2011年4月30日土曜日

広島弁だから理解できる『iPad 2』吹き替え動画、君はiPad2の本質を知る!

このエントリーをはてなブックマークに追加    



あの広島弁が帰ってきました! iPad 2 日本発売に ついにあの動画が。

はあ、たちまち見んさいや!(*たちまち=「とりあえず」の意)


【ニコニコ動画】iPad 2 は、初代の定義したカテゴリをぴしゃっとさせるじゃろうの。


感動を作者に伝えたいっ!って人は、 ワタタツのウィッ記 - iPad 2 Video Dubbing
作者 Nyoho (@NeXTSTEP2OSX) さんへ!

今回、アップルが iPad 2 発表当初から日本語訳を付けたのも、
このサイトが大きな理由だと思われます (本当か?)

*追記* iPad 2 TV広告版も!30秒の広島弁吹き替え版『iPad 2 TV Ad』こりゃわしらの信じとることなんじゃけどね


広島弁できくアップル製品PR動画シリーズじゃけぇ!


5/1(日) AssistOn原宿『iPad 2 が創る「未来の教室」』大谷和利トークショー開催!無料です!

このエントリーをはてなブックマークに追加    



明日 5月1日(日) 東京のAssistOn原宿にて、アップルに関する名著を数多く書かれている 大谷和利さんによるトークショーが開催されるとのこと。参加は無料。大谷さんの話が直接聴けるチャンスです!!

=========================================================
AssistOn inFocus vol.46
緊急企画!大谷和利トークショー
iPad 2 が創る「未来の教室」
=========================================================
全世界での総販売台数が1500万台を突破。そして待ちに待った日本での最新機種の販売開始。「GarageBand」などの本格的なアプリも登場し、ますます盛り上がる「iPad」そして「iPad 2」。

スティブ・ジョブズやジョナサン・アイブへのインタビュー、そしてデザイン誌「AXIS」やMac専門誌の寄稿者として知られるテクノロジーライター、大谷和利。

アシストオンのアドバイザーでもあり、店頭イベント「AssistOn inFocus」の司会者である大谷が、日本での「iPad 2」発売を記念して、5月1日日曜日、アシストオンで緊急トークイベントを開催します!

アシストオンの商品チョイスでの重要なキーワードである「まなそび」。「学ぶ」こと、そして「遊ぶ」こと。これが組合わさった「まなそび」という言葉をキーワードに、大谷の最新著書「iPadがつくる未来」でも触れられているiPadを利用した「まなそび」の事例を分かりやすく、そして楽しくご紹介する60分間です。

今回のトークショーでは、iPad 2を使い、大谷自身がiPad2とAppleTVで構築した「ちょっと変わった」装置でプレゼンを行います。iPad、iPhoneユーザーの方は最新のiOSをインストールして当店まで足をお運びください。もちろんiPad 2のユーザーの方も、そしてiPadの購入を検討されている方もぜひご参加ください。参加は無料です。
=========================================================
日付:2011年5月1日(日)
時間:15:00~16:00ぐらいまで

出演:大谷和利(テクノロジーライター)
場所:アシストオン原宿店
主催:アシストオン
参加費用:無料


http://www.assiston.co.jp/?page=shopinfo#infocus_next_otani
=========================================================


関連リンク
大谷和利の「General Gadgets」 | WIRED VISION


アップルが iOS 5 をテスト中なのがクラッシュレポートで見つかる

このエントリーをはてなブックマークに追加    



『iOS 5のクラッシュレポートを初めて受け取った。MKUserLocationBreadCrumb というのが面白い』

アプリ開発の FutureTap [iTunes] がスクリーンショットと同時にTwitterにupしていたことが『Cult of Mac』で紹介されていました。MKUserLocationBreadCrumb APIは、地図に関する最新機能とのこと。

先日の発表「位置情報データに関するAppleのQ&A」にあった
8. クラウドソースのWi-Fiホットスポットや携帯電話基地局のデータ以外に、AppleがiPhoneを通じて収集している位置データには何がありますか?
Appleでは現在、クラウドソースのトラフィックデータベースを構築すべく、匿名のトラフィックデータを収集しています。これは今後数年の間に、iPhoneユーザの皆様により優れたトラフィックサービスを提供することを目的としています。
に関連するものかも知れないと記事では推測されています。

Via Apple Now Testing iOS 5 with Third-Party Apps | Cult of Mac

iPhoneCUG 第14回ミーティング 0521@大阪 開催のお知らせ

このエントリーをはてなブックマークに追加    


5月21日(土) iiPhone CUG の第14回ミーティングを大阪で開催します。

iPhone, iPad…アップル好きが集まるユーザーグループのオフ会です。
開催を中止した前回からの持ち越し分も含め、盛りだくさんな内容を予定しています。
(現在予定している内容)
・アプリ開発者によるiPhone, iPadアプリ紹介プレゼン
・関連企業によるiPhone, iPadアクセサリなどの紹介 など
*詳しい内容については決まり次第お知らせします。
*ミーティングと二次会それぞれに事前参加登録が必要です。

<iCUG 14th Meeting 0521@Osaka>
・日 時: 2011年5月21日(土) 16:30~18:30(16:00〜受付)
・場 所: USTREAM STUDIO CAFÉ OSAKA
大阪市西区西本町1丁目12-7 西本町木津ビル1F)
・参加費: 1,000円(ドリンクチケット2枚付き)
*ソフトドリンク×2 またはアルコール類×1)
・定 員: 25名

<その他>
*当日はUSTREAM配信を行います。
*アプリ紹介や商品紹介プレゼン等をご希望の方は、@dark_k, @tobu1までご連絡をお願いいたします。
(時間の都合上、ご希望に添えない場合もございます)
*キャンセルされる場合は、必ず5/18(水)までにお願いします。
★参加登録 > iCUG 14th Meeting0521@Osaka on Zusaar


<iCUG 14th Meeting★二次会★>
本会の終了後、近隣の居酒屋にて二次会を開催します。
お店女性スタッフによる美味しい創作料理とお酒を楽しみながら、
iPhone, iPadについて楽しく語りましょう。
*誠に恐縮ですが、ミーティング本会参加者の方の優先登録とさせていただきます。
・日 時: (同日)19:00〜21:30
・場 所: 集い呑み hako
(大阪市西区西本町1丁目8番21号 GLAD.BLD.2F)
*USTREAM STUDIO CAFE OSAKAより徒歩1〜2分です
・参加費: 4,200円(*飲み放題)
・定 員: 25名
<その他>
*アルコールが入る会ですので未成年の方はご遠慮願います。
*定員に満たない場合は開催を中止する場合がございます。
*キャンセルされる場合は、必ず5/18(水)までにお願いします。
(当日のキャンセルはキャンセル料をいただく場合がございます)

★参加登録>>> iCUG 14th Meeting★二次会★ on Zusaar

何れもお問い合わせは、@dark_k, @tobu1までどうぞ。
ご参加をお待ちしております!

<前回のミーティングレポート>
・iPhone CUG 第13回ミーティング・レポート

2011年4月29日金曜日

iPhone/iPadで使えて水に濡れても大丈夫、丸めてコンパクトになる Bluetoothキーボード「freeKEY Bluetooth keyboard」

このエントリーをはてなブックマークに追加    



先日の「ニンテンドー ワイヤレスキーボード」の記事では、安くて使えるBluetoothキーボードとして多くの反響がありました。今回は、同じ携帯型Bluetooth キーボードでも、耐水性があってコンパクトに丸められるキーボード 『freeKEY Bluetooth keyboard』です。


実際に使っている動画が YouTube にもあがってました。


丸めてコンパクトになるというのも大きいけど、濡れても安心というのは仕方なく 水の近くでタイピングしたい人には非常に便利かも。


追記:フォーカルさんの使えばお風呂コーディングできるんでは??
フォーカルさんの防水iPadケース『DRiPRO』使ったら、お風呂でのタイピングも出来ることに気付いた。お風呂コーディング始まったな!




 » iPhone/iPadで使える「ニンテンドー ワイヤレスキーボード」は安くて素晴らしいBluetoothキーボードだった!

via freeKEY - Flexible Water Resistant Keyboard
via Scosche freeKEY Bluetooth keyboard: flexible and splashproof

2011年4月27日水曜日

『iPad 2』4月28日発売、価格や販売店が分かる まとめとリンク

このエントリーをはてなブックマークに追加    


『iPad 2』の 4月28日(木) 朝9時より販売と正式発表されました。

この記事では出来るだけコンパクトに情報をまとめてみます。

iPad 2 の価格は次のとおり


・販売取扱い店についてはこちら > iPad取扱店 | ソフトバンクモバイル

iPad 2 for everybody で 3G が実質負担0円から
キャンペーン『iPad 2 for everybody』を2011年9月30日(金)まで実施。簡単に云うと『2年縛りの通信費を支払ってもらうことで、本体代金分は割引きしますよ』というキャンペーンです。


*同キャンペーンについての正確な情報は > 当社ホームページ (PDF)参照


**鋭意、作成中。。。

28日発売「iPad 2」の価格リークか? WiFi ¥44,800〜、3G ¥56,640〜 (Update)

このエントリーをはてなブックマークに追加    


Twitterでソフトバンク サポートと称するアカウントから、iPad 2 の発売、および価格がツイートされています。恐らく内容は正しいと思われます。あくまでも参考情報まで。
お客様のご利用状況に応じてお選び下さい。

iPad2 Wi-Fiモデル
16GB ¥44,800  32GB ¥52,800  64GB ¥60,800

iPad2 Wi-Fi+3Gモデル
16GB ¥56,640  32GB ¥64,800 64GB ¥72,720

Twitter / @Support_staff: お客様のご利用状況に応じてお選び下さい。 iPad ...

*Update その後、上記ツイートは削除されました。うっかりフライングしてしまった、というところでしょうか。。。

『Mac Fan』『Mac People』6月号、明日発売!気になる特集は?

このエントリーをはてなブックマークに追加    


アップル系の2大雑誌『Mac Fan』『Mac People』6月号は明日、4月28日発売。気になる特集をチェックします。どちらも当然 iPad 2、iPhone 4 白 が大きくピックアップされています。

Mac Fan (マックファン) 2011年 06月号
B004WOTC4K

特集1 延期から1カ月 04.28か? iPad 2
特集2 そんなにいいの? MacBook Air
特集3 Macのオーディオ道


気になるのは表紙上の文字。新Mac miniの情報が気になります。


Mac People (マックピープル) 2011年 06月号
B004WKHDMM

巻頭特集1 絶対欲しいぞ!! iPad 2
巻頭特集2 iPhone 4 ホワイトの魅力大解剖
特集1 Macの健康診断
特集2 Mac x Android データ融合術
特集3 Facebook入門
特集4 iCalデータ超管理法

こちらは、特集1の「Macの健康診断」が気になりました。このあたりは知らないことが多そう。要チェックです。

ソフトウェア・アップデート『iPhoto 9.1.2』『Snow Leopard フォントアップデート』

このエントリーをはてなブックマークに追加    



Macのソフトウェア・アップデートで『iPhoto 9.1.2』『Snow Leopard フォントアップデート』がリリースされていました。

アップデート内容については、それぞれ以下の通りです。

iPhoto 9.1.2
このアップデートにより、iPhoto '11 に新しいカードテーマが追加されます。また、全般的な安定性が向上し、その他の軽微な問題が複数修正されています。

•  1 枚表示モード時に、“拡大/縮小”スライダがアクセス不能になる原因となる問題を修正しました
•  フルスクリーン表示でツールバーが自動的に非表示にならない問題を修正しました
•  “検索”フィールドにスペース区切りでテキストを入力して検索を実行する場合に、AND 検索を正しく実行するようになりました 
•  ブック、カード、カレンダーのテーマでのフォーマットに関する軽微な問題を修正しました
•  “写真のサイズ”メニューでサイズを変更した後に、メールメッセージのサイズが正しくアップデートされるようになりました
•  iPhoto 5 ライブラリが正しくアップグレードされない原因となる問題を修正しました
•  ブックの全ページ表示で、複数のページをドラッグして選択できるようになりました
•  プロジェクトのプリントパネルにあるデザインツールに“レイアウト”と“オプション”の 2 つのボタンからアクセスできるようになりました
•  ブックに適用した写真の背景設定が、ブックのタイプを変更した後も保持されるようになりました
•  ブックプロジェクト内のすべてのテキストフィールド間を Tab キーで移動できるようになりました

このアップデートをすべての iPhoto '11 ユーザに推奨します。

Snow Leopard フォントアップデート
Snow Leopard フォントアップデートにより、特定の OpenType フォントを表示およびプリントする際の問題が解決されます。このアップデートをすべての Mac OS X v10.6.7 ユーザに推奨します。

このアップデートについて詳しくは、次の Web サイトを参照してください:http://support.apple.com/kb/HT4605?viewlocale=ja_JP

2011年4月26日火曜日

iPhone/iPad版『デジタル大辞泉』の最新作デモ動画、本日夜半にリリースとか!

このエントリーをはてなブックマークに追加    


iPhone/iPad対応の国語辞典として最も有名なアプリ『デジタル大辞泉』が本日夜半に大幅アップデート、リリースに先駆けて動画が紹介されていました。


凄いですね。昔あったMicrosoftの総合百科事典ソフト「エンサイクロペディア」を思い出しました。

iPhoneだけで使う国語辞書なら「大辞林」も非常にオススメですが、現状 iPhone と iPad を両方使っている、または発売が近いと噂の iPad 2を購入予定の人は、共に対応している「デジタル大辞泉」オススメです。

デジタル大辞泉
カテゴリ: 辞書/辞典/その他
価格: ¥2,000 App
更新: 2011/01/24


大辞林
カテゴリ: 辞書/辞典/その他
価格: ¥2,500 App
更新: 2010/08/17

iPhone iPhone


デジタル大辞泉 App
価格: ¥2,000
7.1 更新: 2011/04/26

iPhone iPhone

読みたい英語記事にTOEIC得点に応じた訳語を付加する iPhoneアプリ『Ruby Reader』もう海外サイトも怖くない!

このエントリーをはてなブックマークに追加    


**追記(2012年1月29日) Edit Text からのルビ振りが使えないままのようです。**

英語は得意じゃないけど、海外のニュースサイトが読みたい!という多くの日本人にとって理想的な iPhoneアプリがリリースです。

読む人の英語レベルに合わせて英単語にルビを振ってくれる『Ruby Reader』は、Google Readerに対応、ロングマン英和辞書を搭載した実用的な iPhone アプリです。半端な翻訳より英単語訳だけ表示してくれれば自分で翻訳したい、そういう人にとって最適なアプリです。

Ruby Reader
カテゴリ: 辞書/辞典/その他
価格: ¥800 App
更新: 2011/04/22

『Ruby Reader』の画期的な理由5つ
  1. RSS記事の英文にルビを振ってくれます
  2. ルビ振りする単語は、英語力に応じて設定可
  3. ルビ振りする単語毎に、好みの設定可
  4. Google Reader連携でルビ、スター機能
  5. 「ロングマン英和辞書」搭載、約10万語収録

さあ、『Ruby Reader』のスクリーンショットから見ていきます!!


まずは Ruby Reader の目玉であるRSS機能から。


Google Readerのアカウント登録してログイン。
Apple系ニュースの海外サイト『TUAW』を選択し「Apple issues iMac Hard Drive Firmware Update 1.0」という記事を選んでみました。

難しい英単語に自動的にルビを振る
さて早速、英文の記事にルビを振ってみましょう。


方法は簡単。右上「ルビ振り」をタップするだけ。数秒で単語にルビが振られた画面に。これだけでも記事の内容が把握しやすくなります。が、それだけではないのです。


詳しく知りたい単語はタップしよう!
次に「booting」の意味が理解できなかったとします。
タップすると右上の辞書画面に。文脈にあった訳語がオレンジで表示されます。さらに英文中でも確認したい場合は、その訳語をタップしてみます。また別の訳語が適切だと思った場合は、その訳語をタップして下さい。


はい、英文中に先ほど調べた単語にルビが振られました。素晴らしい!!


「ルビ振り」設定も柔軟だ!
自動ルビ振りが凄く便利なことは理解いただけたとして、もっとルビ振りについて出来ることを紹介。

不必要なルビの場合。単語を選んで「この語はルビを振らない」と指定するだけ。「この語のルビ設定をリセット」することも可能。



これで今後 「inch」を「インチ」ってルビ振りはもうしません。

重要語句だけを抜き出し、要点理解の助けも
ルビ振りだけでなく、文章を把握速度アップにも貢献する機能です。右下のスライダーを左に移動すると、重要な単語だけを抜き出してくれます。

文章の中で必要性が低いと判断された単語から、少しずつ薄い色になり、消えていきます。ざっくりと内容確認するのに使えそうです。


英語力に応じたルビ振りで無駄がない!!
機械翻訳で困るのは自分の英語力に合ってないこと。Ruby Readerでは、TOEICスコアを参考としたルビ振り設定が可能です。これは嬉しい機能、大学受験者なら普通を選択すれば良さそうです。
  • 苦手(スコア:230程度)(デフォルト)・・・英語が苦手な方向けの設定です。簡単な単語以外はすべてルビ振りをします。
  • 普通(スコア:480程度)・・・大卒程度の英語力の方向けです。
  • 少し得意(スコア:610程度)・・・ある程度英単語力のある方向けです。
  • 得意(スコア:740程度)・・・英語を読むことに苦労しないスキルのある方向けです。
  • とても得意(スコア:870以上)・・・ネイティブと同等のスキルのある方向けです。

設定画面


他にも 品詞の表示、略語や固定名詞の検索サイト、文字、行間設定などが可能。


最後の画像のように、トップ画面から「New Page」でウェブサイト「Edit Text」では入力した文字にルビ振りすることも可能です。

*     *     *

以上、英文翻訳速読ツール「Ruby Reader」の紹介でした。

仕事にしろ趣味にしろ、ある分野でお得な情報、最新の情報を知りたい場合に英語ニュースサイトのRSSは非常に役立ちます。『Ruby Reader』なら記事の内容を理解するのが非常に楽になると思います。

また現在、リリースセールで4月28日(木)まで特別価格800円(定価1200円)。非常に実用的なアプリだと思いますので購入検討してみてはいかがでしょうか。

Ruby Reader 1.0.1
カテゴリ: 辞書/辞典/その他
価格: ¥800 App
更新: 2011/04/22


是非、twitterRSS配信 の登録もよろしくお願いします。

iPad 2の日本発売日は4月28日(木)で当確か、量販店にiPad2の看板が届いたとの噂

このエントリーをはてなブックマークに追加    



発売が近いと噂されていた iPad 2の日本発売。どうやら 4月28日(木)で確定らしい。

某巨大掲示板にupされたのがトップ画像。以下、量販店スタッフと思われる人物のつぶやき
166 名前:John Appleseed[sage] 投稿日:2011/04/25(月) 18:10:01.92 ID:ddA/qTzh

>>154
Apple Japan様から、佐川急便でのお届け物。張り紙はいつもこんなもんだよ。
あれ?日時指定で4月27日12:00~14:00厳守!になってるけど…
中身はスタンド看板だと思う。
フロア長じゃないと開けられないので中身は見れなくてすんません。

196 名前:John Appleseed[sage] 投稿日:2011/04/25(月) 18:42:53.52 ID:ddA/qTzh

開けてもいいよって言われたから、一緒に開けてみた。
すぐに閉まわれちゃったからすかさず撮れたこの1枚でご勘弁を。

そして記事トップの画像が。

当然、この書き込みだけだったら信用できないのですが、このところの様々な情報が28日(木) だと告げています。

ここからは勝手な推測ですが、震災を考慮して 発売日に大行列ということを避けたいというアップル側の意図があるのかも知れませんね。27日の午後には何らかの発表がありそうな感じなので、もう少し待ちましょう。

情報元: ガジェットサン 【画像アリ】 Apple板でiPad2に関する重大なリーク

過去の記事一覧